Publicado originalmente no Instituto Humanitas Unisinos
Crianças imigrantes separadas dos pais nos Estados Unidos. Foto: Reprodução/Independent/Video
Crianças estariam recebendo injeções sedativas. E Nova York descobre que tem 239 crianças detidas em sua própria cidade.
A reportagem é de Anna Lombardi, publicada por La Repubblica em 21 de junho de 2018. A tradução é de Luisa Rabolini.
Claro, no final Donald Trump cedeu: e na esteira da enorme onda de indignação causada pela imagem das crianças migrantes separadas de seus pais e trancadas em galpões ou gaiolas assinou uma ordem executiva: que a partir de agora nos centros de detenção enviará famílias inteiras. Incluindo, é claro, os pequeninos: que vão ficar com as mães sim, mas na prisão por tempo indefinido. A aplicabilidade da nova decisão tomada pelo presidente Trump – e duramente criticada hoje pelo USA Today, o jornal mais lido dos Estados Unidos, segundo o qual o ato de aparente clemência de The Donald serve apenas para trazer a atenção sobre ele – porém deve ainda ser avaliado.
Explica
Continue lendo no Diário do Centro do Mundo.