Hawking escreveu artigo para comentar as vitórias do Brexit e de Trump
PUBLICADO ORIGINALMENTE NO THE GUARDIAN E TRADUZIDO PELO ESQUERDA.NET (PORTUGUAL)
Como físico teórico baseado em Cambridge, vivi a minha vida numa bolha extraordinariamente privilegiada. Cambridge é uma cidade incomum, centrada em torno de uma das grandes universidades do mundo. Dentro dessa cidade, a comunidade científica de que me tornei parte quando tinha 20 anos é ainda mais rarefeita.
E dentro dessa comunidade científica, o pequeno grupo de físicos teóricos internacionais com quem passei a minha vida de trabalho pode às vezes sentir-se tentado a considerar-se como o pináculo. Além disso, com a celebridade que veio dos meus livros e o isolamento imposto
Continue lendo no Diário do Centro do Mundo.